Pulski Filmski Festival

“Fiume o morte” – 6.000 EUR Festival

hrvaško: Jelena Kordić u filmu “Najsretniji čovjek na svijetu” napravila je fascinantan lik koji postepeno, uz dugu, preciznu suzdržanost otkriva vanjske i unutarnje ožiljke i stvara luk od pažljivo sagrađene fasade preko dojmljivog rastrojstva do konačnog suočenja.

hrvaško: Juraj Lerotić režirao je potresnu osobnu priču sugestivno i otmjeno; koristeći precizan filmski jezik i u potpunosti izbjegavši sentimentalnost, stvorio je osjećaj napetosti do posljednjeg kadra i intenzivne, gotovo iracionalne nade da ćemo nekako izbjeći neizbježni ishod. Taj nas osjećaj, ne samo suosjećanja nego i vlastite emotivne investicije u sudbine likova prati još dugo nakon završetka filma.

hrvaško: Marko Brdar suptilnim i nenametljivim odlukama gradi trajno jednako napetu atmosferu ovog osobnog, komornog filma. S velikim poštovanjem prema priči on nam povremeno zaklanja sadržaj i daje likovima pravo na privatnost, a povremeno nas intenzivno dovodi blizu dajući nam pristup u samu srž intimne drame.

hrvaško: Adnan Omerović stvorio je lik kojeg vidljivo i uznemiravajuće razdire nesavladiv osjećaj krivice za dramatične događaje iz prošlosti. Neuroza koja se osjeća u cijelom njegovom biću opipljivo nam dočarava konfliktno stanje svijesti čovjeka progonjenog događajima u kojima je sudjelovao i kao žrtva i kao agresor.

hrvaško: S likom Damira Goran Marković preuzima na sebe veliku odgovornost da sagradi klaustrofobični svijet čovjeka kojem je osnovni proces trajanja u životu nepodnošljiv. On puni svaki kadar pulsirajućom ranjivošću i precizno materijalizira nepovjerenje koja ga sprečava da pristane na pomoć i od onih koji mu je očajnički žele pružiti. Nakon gledanja filma mnogo smo bliže razumijevanju onog ljudskog iskustva s kojim se mnogi ne mogu identificirati, čime je Goran Marković ostvario grandiozan glumački pothvat.

Obrazložitev (hrvaško): Za jaku atmosferu koju Brdar dovodi do granice vidljivosti te ju kontrolirano koristi interijeru i eksterijeru.

Obrazložitev (hrvaško): Za veliki doprinos atmosferi. Odlično ukomponirani zvuk zajedno sa slikom pruža snažan audiovizualan doživljaj.

Za režijo v koprodukcijskem filmu.

Izjava žirije v hrvaškem jeziku: „Slovenski filmski redatelj, scenarist, glumac, književnik Metod Pevec režirao je dojmljiv film o sukobu idealizma pojedinca i surovosti posttranzicijskog vremena.“

Za igralsko stvaritev v koprodukcijskem filmu.

Izjava žiriije v hrvaškem jeziku: „Suptilno i emotivno, briljantno odigrana uloga oca koji se bori za svoju djecu.“

Z najvišjo možno povprečno oceno 5.0. Donator nagrade je mesto Pulj.

Nagrada v višini 30.000 HRK.

Utemelljitev hrvaško: "Ocjenjivački sud posebno pohvaljuje glumicu Juditu Franković Brdar za kreiranje izuzetno kompleksnog glavnog lika predočenog velikom ekspresivnošću u filmu Izbrisana, redatelja Mihe Mazzinija."

angleško: “For the maturity achieved in creating a disquieting and touching story about an extremely difficult topic and the emotional transformation of the main character.”

Paket poprodukcijskih storitev v višini 15.000 EUR

Hrvaško: „Autori su na primjeren način pristupili važnoj povijesnoj temi i u njezinu relevantnost uvjerili gledatelja. “

Hrvaško: „Snimateljski rad je izvrsnim odabirom planova, objektiva, kompozicija i svjetla uspio pridonijeti protočnosti priče I uvjerljivosti atmosfere.“

Hrvaško: „Preciznim redateljskim rukopisom uspjela je gledatelja u potpunosti uvući u filmska zbivanja, karaktere, događaje i društvene okolnosti.“

Hrvaško: „Precizna montaža usuglasila je sve segmente filmskog pripovijedanja I oblikovala ritmičnu strukturu čitave cjeline.“

Hrvaško: „Žanrovski zahtjevi filmske priče tražili su mnogo invencije i znanja pri stvaranju vizualnih efekata a to su autori u svom radu i pokazali.“

Hrvaško: „Minimumom izražajnih sredstava prikazala je širok raspon emocija i utjelovila kompleksan lik.“

Hrvaško: „Autorica je na uvjerljiv način spojila igrano, dokumentarno i arhivsko te retorički uvukla gledatelja u zbivanja.“

Hrvaško: „Evokativna glazba je uspjela podcrtati emocije likova, dočarati tjeskobu rata I gledatelja uvući u više desetljeća udaljena zbivanja.“

ocena: 4,9

hrvaško: Zahvaljujući izvrsnom dramskom tekstu i nadahnjujućoj igri cjelokupnog glumačkog ansambla, dobili smo izuzetno uspjeli filmski prikaz poslijeratnih trauma likova koji su nam na taj način postali izuzetno bliski i prepoznatljivi.

hrvaško: Fizičkom boli uslovljena, još više emotivnom traumom pritisnuta, protagonistica filma Ivan utjelovljuje nevjerojatnu snagu majčinskog instinkta.

hrvaško: Za minimalistički pristup režiji koja, uz mali broj glumaca, scena i lokacija, ostavlja snažan emocionalni utisak na gledatelja.

hrvaško: „Aktualna i intrigantna „ljubavna priča o mržnji“. Životne, zaokružene i u hrvatskoj svakodnevici ukorijenjene likove autori scenarija na human, empatičan i duhovit način suočavaju s vlastitim predrasudama, nesigurnostima pa i mržnjama, navodeći ih na upoznavanje drugih i drugačijih, onih sa suprotnog etničkog, idejnog, ideološkog i svjetonazorskog pola, te na međusobnu toleranciju i prihvaćanje.“

hrvaško: „Za suptilnu i nenametljivu ugođajnost koja filmskoj priči ovoga djela stvara vizualni okvir u kojoj se ona tako suvereno razvija.“

hrvaško: „Lik zagrebačkog intelektualca koji je obilježen obiteljskom anamnezom, manjinskim seksualnim statusom i pripadnošću etničkoj većini, Nebojša Glogovac dočarava s osobitom suptilnošću. Spretno balansira humorom i oporošću, cinizmom i empatijom, muževnošću i feminiziranošću.“

hrvaško: „U svakoj sceni filma Ustav Republike Hrvatske u kojoj se pojavljuje, Dejan Aćimović u liku Ante Samardžića vrhunskom glumačkom vještinom osvaja pozitivizmom, altruizmom i pitkim humorom.“

hrvaško: „Za uvjerljivu izvedbu lika male djevojčice velikog srca koja u sebi nosi važnu poruku o ljubavi i strasti.“

„Za film koji ima sposobnost doprijeti do gledatelja sa svojom porukom kroz odlično artikuliranu narativnu strukturu i originalne glumačke izvedbe .“

hrvaško: „Za savršeno modernu orkestraciju i upečatljive gitarske motive kojima stvara predivnu glazbu.“

hrvaško: „Za majstorski jednostavan, precizan i uvjerljiv prikaz složenih međuljudskih odnosa izazvanih tragičnim povijesnim zbivanjima.“

hrvaško: „Za savršenu tehničku izvedbu u ključnoj sceni u kojoj psihološki pakao protagonista dobiva i svoju fizičku metaforu.“

hrvaško: „Za višeslojnu izvedbu osobe rastrgane između traumatične prošlosti i probuđene želje za novim početkom.“

„Za kostime koji se prilagođavaju i odražavaju promjene ljudske vanjštine kroz tri desetljeća na zatajan, ali učinkovit način u skladu s pričom o kontinuitetu ljudske privlačnosti, ljubavi i mržnje.“

hrvaško: „Za majstorsku fotografiju koja izvlači skrivene emocije protagonista na površinu istovremeno zadržavajući psihološku napetost priče.“

„Za snažnu fizičku izvedbu koja glavnim glumcima daje još kompleksniju povijesnu i psihološku dimenziju.“

ocena: 4.85

hrvaško: „Za sugestivan portret čovjeka opterećenog zločinom iz prošlosti i samoćom.“

hrvaško: „Za izvrsnu izvedbu uloge mladića koji donosi tešku odluku s čijim se posljedicama mora suočiti.“

„Za majstorsku fotografiju zahtjevnih noćnih situacija koja doprinosi napetoj atmosferi filma.“

Diploma najboljem filmu u sekciji manjinskih koprodukcija.

hrvaško: „Srdan Golubović vješto vodi film koji ima više razina priča, dvostruko vremensko lice i mnoštvo odličnih likova. U svim segmentima to je rafinirana filmska režija.“

hrvaško: „Moćan film o snazi zla, dobrote i praštanja koji nas podsjeća da herojstvo ima vrijednost i da žrtva nije uzaludna.“

hrvaško: „Iza mekog i toplog obiteljskog čovjeka skriva se čvrst karakter koji nas je uvjerio kako je dobrota svevremena.“

Žirija filmskih kritikov Evrope i Mediterana FEDEORA.

hrvaško: „Lik Safije morao je mučno birati između oca i muža i između dvije vjere i nacije, a Olga Pakalović uvjerljivo je glumi, s tjeskobom osobe koja nikada neće znati je li dobro izabrala.”

Ekipi filma za najbolje glumačko ostvarenje.

hrvaško: Cijela glumačka ekipa trijumfirala je ruku pod ruku u ovom zaista fantastičnom spoju suptilnosti, terora, farse i nježnosti – izvanredno rječitog, a bez ijedne izgovorene riječi.

hrvaško: Zbog precizne i točne režije filma koji ne bježi od emocija.

Nagrada za manjšinsko koprodukcijo.

hrvaško: Filmskim suvremenim sredstvima nenametljivo prikazuje univerzalne prepoznatljive emocije.

hrvaško: Minimalnim glumačkim sredstvima pokazala je unutarnji nemir i snagu lika.

Za kvalitete globalnog produkcijskog dizajna domaćeg filma.

Posthumno.

Za režiju, kameru i montažu filma Splav meduze.

Za kameru u filmovima Mećava, Vdovstvo Karoline Žašler i Hajdučka vremena.

Za masku u filmovima Idealist i Seljačka buna 1573.

Za uloge u filmovima Strah, Doktor Mladen i Pavle Pavlović.

Za suvremenu, socijalnu i životnu temu.

Za ton u filmovima Na klancu, Tko pjeva zlo ne misli i U gori raste zelen bor.

Za ton u filmovima Na klancu, Tko pjeva zlo ne misli i U gori raste zelen bor.

Za originalnu režiju filma Sedmina (Pozdravi Marju).

Za režijo filma z aktualno tematiko.

Filmsku adaptaciju novele Prežihova Voranca Samorastniki

Pohvala za suvremenost tematike.

Triglav film za umjetnički najodabraniji repertoar.

1. mesto

igralcu do 30. leta

1. mesto

1. mesto

Veljko Bulajić i Igor Pretnar, mladim redateljima za rezultate traženja, kvalitetu i tendencije u filmovima Vlak bez voznog reda i Pet minuta raja