Akademija umetnosti Univerza v Novi Gorici - AU UNG

Slovene: Kratki animirani film Kurent izkazuje izjemno poznavanje filmskega jezika, s katerim scenarist, režiser in animator Miha Reja ustvari izvrstno kadrirano, dramaturško sklenjeno zgodbo o najstniškem pobegu in srečanje z nevsakdanjim, s kurentom in njegovim simbolnim pomenom. S premišljeno likovno podobo, ki se navezuje na slovensko slikarstvo, in poglobljenim obravnavanjem tematike film ustvari tekočo pripoved, ki gledalca nagovarja na čustveni ravni in ga potegne v vzdušje slavja ob kresu.

Slovene: Kratki filmski esej I Reflect se domiselno loti obravnave pojma odsev, pri čemer se izrazito dobro poslužuje medija, znotraj katerega se umetniško izraža. V dopuščanju spontanosti, intuicije pri oblikovanju filmske naracije se avtoričin eksperimentalni pristop polnokrvno uresniči.

Posebna omemba DSAF za končan študijski animirani film 2022. Prelepa upodobitev pustovanja, ki se ozira v preteklo slovensko slikarstvo in hkrati izkazuje izjemno svež in podoboživ vizualen izraz.

Posebna omemba DSAF za končan študijski animirani film 2022. Težak, moreč, in namenoma nerodno stiliziran film, ki pokaže, kako težko je zadihati s polnimi pljuči po dolgotrajni zlorabi in manipulaciji.

Vizionar za kamero in režijo Arta Kroni za kamero in režijo filma Odstiranje

Arta Kroni z izbiro tematike prikaže izredno občutljivost za zgodbe neslišane, odmaknjene in marginalizirane družinske skupnosti. Svojo družino portretira prek zamolčanih osebnih zgodb, narativa pa se osredotoča na detajle in navidez nepomembne situacije, ki toliko bolj učinkovito predstavijo del družinske kronike. Kamera izrazito podpre emocijo in sporočilnost filma, kadri pa so poenoteni v estetiki.

V filmu toplih barv, z odlično zvočno sliko in z džezovskimi ritmi fluidno in brez odvečnih stranpoti se nam razkrije zgodba o dekletu, ki se spopada s popačeno percepcijo lastnega telesnega izgleda. To je zgodba, ki ji medij risane animacije neizmerno pristaja. Čestitamo za pogumno izbiro tematike in za izvedbo z odličnim občutkom za dramaturgijo.

We are delighted to announce that for the strong style and interesting technical pipeline of his project, for the clear vision and very good pitch and obvious personal dedication, we, the Animation Sans Frontieres partners, are very happy to award Miha Reja the CEE Animation Forum 2021 ASF prize, which will consist of a full scholarship to the 2021/2022 programme, starting in October this year at the Akademie Baden-Württemberg. Congratulations again Miha, we are looking forward to meeting you and working with you together.

Nagradili smo film, ki nas s trdno formo, a prav potiho zapelje v iluzijo globine morja. Kot pesem se nam usidra v srce občutek poletja na morju.

Slovene: Preko oči otroka odlično prikaže zanimivo paralelo med strahom, ki ga širijo mediji, in strahom pred spremembami v družini. Zelo ne-slovenski slovenski film.

Slovene: Animirani film ima vse, kar bi od risanke pričakoval, in predstavlja zanimivo kombinacijo 2d in 3d animacije.

"With a brave and innovative, yet old school, approach to the narrative, the film is a real visual feast that is also able to convey a unique view on difficult topics such as drug addiction and consumerism. The combination of dark humor and disturbing images, shot with an extraordinary level of craftsmanship, evokes the works of the masters of adult animation such as Jan Svankmeyer or the Quay Brothers. Therefore, the K3 Festival Jury Award for the Best Short Film goes to SOMA."

Award sum € 1.500.-

Slovene: Coffee avtorice Urške Đukić je duhovita miniaturka z domišljeno fotografijo in s poskusom humorne nadgradnje v zvočni komponenti dela.