Tiha milost Napovedano pomlad 2026
- Celovečerni igrani film
- 91' 30''
- 2026
- Slovenija, Italija, Hrvaška
- Osnovni podatki
- Galerija
- Gradiva
- Epizode
- Nagrade in nominacije
- Projekcije
- Arhivski posnetki
- Razširjeni podatki
- Financiranje
- Snemalne lokacije
- Zanimivosti
- Stik z uredništvom
Sinopsis
Zgodba, postavljena v odročno vas na meji med Slovenijo in Italijo, spremlja Nadjo, uspešno italijansko odvetnico slovenskega rodu, ki se po letih odsotnosti vrne v domači kraj, da bi se poslovila od svoje umirajoče babice. Razpeta med dvema kulturama in dvema identitetama se kmalu znajde v tesno povezani skupnosti, ki jo je nekoč zapustila, kar se začne kot preprosto slovo, pa se postopoma razkrije kot globoko osebno popotovanje, zaznamovano s starodavnimi običaji in zakopanimi družinskimi skrivnostmi.
Režija
zasedba
Izjava režiserja/-ke
Tako kot Nadja tudi sam pripadam slovenski skupnosti, ki živi v Italiji. Ta film je zato globoko zasidran v moji lastni izkušnji odraščanja med dvema kulturama in jezikoma ter v izkušnji, ko sem tud
Tako kot Nadja tudi sam pripadam slovenski skupnosti, ki živi v Italiji. Ta film je zato globoko zasidran v moji lastni izkušnji odraščanja med dvema kulturama in jezikoma ter v izkušnji, ko sem tudi sam v določenem trenutku svojega življenja zapustil to skupnost, kar me je navdalo s trajnim občutkom hkrati pripadanja in nepripadanja. Gre za identiteto, ki je lahko zmedena in protislovna, vrnitev v takšno tesno povezano skupnost po letih odsotnosti pa je zato hkrati nelagodna in lepa. To protislovje sem v filmu skušal izraziti tudi z uporabo pomenske odprtosti ter s trenutki, v katerih resnično in neresnično tiho sobivata.
Galerija (11)
Zasedba
vrstni red špice
abecedni vrstni red
Ekipa
scenarij
režija
produkcija
koreografija
fotografija
glasba
montaža
scenografija
kostumografija
maska
zvok
sektor režija
produkcijska ekipa
sektor scenografija
sektor zvok
posebni učinki
vizualni učinki
sektor kamera
osvetljava
scenska tehnika
sektor zasedba
sektor kostumografija
sektor maska
poprodukcija
mentorstvo in strokovno sodelovanje
drugo
Organizacije
produkcija
izvedba
tehnične storitve
Glasba
Razširjeni podatki
Il teschio e il lenzuolo (italijanščina) (delovni naslov)
Washed and Buried (angleščina) (delovni naslov)
Čista in zakopana (slovenščina) (delovni naslov)
Whispered Mercy (angleščina)
Tehnični podatki
Financiranje
Proračun
Vsi podatki o financiranju so pridobljeni iz uradnih virov. S strani producentov oziroma organizacij, ki so projekt finančno podprle.
hrvaško: "Čista i zakopana" donosi duboku obiteljsku dramu s elementima magičnog realizma, prateći život mlade odvjetnice Nadje. Scenaristi Martin Turk i Fabrizio Bozzetti vješto vode gledatelje kroz Nadjino traganje za obiteljskim tajnama. Priča je dosljedna i napeta, s intrigantnim prikazom magičnih običaja slovenske manjine u Italiji. Likovi su uvjerljivi, posebno Nadja, čiji kompleksan emocionalni put dodatno obogaćuje priču. Film se bavi temama tradicije, patrijarhata, slobode mladih žena i mistike, što ga čini relevantnim za publiku. Inovativnost scenarija dolazi kroz povezivanje magičnih elemenata s obiteljskim tajnama, stvarajući jedinstvenu atmosferu. Plan promocije je izuzetno detaljan i opširan. Što se distribucije tiče, sigurna sam da ovaj film može jednako biti festivalska uspješnica kao i hit u kinima, na TV-u i VoD platformama.
SL: Znesek se deli med več odobrenih projektov prijavitelja.
EN: Amount distributed among miltiple projects by the applicant.
Komisija: Žanina Mirčevska, Ida Weiss, Jaroslav Skrušny, Slobodan Maksimović (nadomestni član)
Stik z uredništvom
Spoštovani, s pomočjo spodnjega obrazca nam lahko pišete. Veseli bomo vaših odzivov.