Gremo mi po svoje 2

Going our way 2

  • Fiction Film
  • 94’
drama, family, youth
  • 2013
  • Slovenia

Popular heroes from Going Our Way are reunited in a scout camp the following summer. This time, their neighbours are scouts from Styria, and their neighbours' camp leader has almost identical character traits as their camp leader. For a start, the Marmots steal their flag. There seems to be no limits to the rivalry between the two scout camps, until the arrival of a female inspector, who is on a m

Popular heroes from Going Our Way are reunited in a scout camp the following summer. This time, their neighbours are scouts from Styria, and their neighbours' camp leader has almost identical character traits as their camp leader. For a start, the Marmots steal their flag. There seems to be no limits to the rivalry between the two scout camps, until the arrival of a female inspector, who is on a monitoring mission and needs to check if camps are run in accordance with some European guidelines. At night, the scouts perform a snoring concert for madam inspector. However, at a morning line up, three “Teddies", the youngest scouts are missing. The scouts from Styria prove themselves as excellent pals. They help to hide from madam inspector the absence of those three juniors, and then the scouts from both camps organize a joint rescue expedition.

Director Miha Hočevar
Cast Luka Cimprič, Vili Frahm, Anin Hajdinjak
Awards 4 awards

Writing

screenwriter

Direction

director

Production

producer

Cinematography

director of photography

Music

music composer

Editing

film editor

Production design

production designer

Costume design

costume designer

Make-up

key make-up artist

Sound design

sound designer
assistant director
script supervisor/continuity
line producer
sound recordist
boom operator
boom operator
DI producer
composer

production

distribution
technical support
misellaneous
Velika Zlata Rola Award
largest number of viewers in Slovenian cinema distribution
2014

Za 125.000 gledalcev.

Zlata Rola Award
largest number of viewers in Slovenian cinema distribution
2013

Za 25.000 gledalcev.

Zlata Rola Award
largest number of viewers in Slovenian cinema distribution
2013

Za 50.000 gledalcev.

Zlata Rola Award
largest number of viewers in Slovenian cinema distribution
2013

Za 75.000 gledalcev.

Premiere
14.09.2013, Festival slovenskega filma, Portorož, Slovenia
Alternative title
Going our way 2 (english)
Genres
drama, family, youth
Production countries
Slovenia
Languages
slovenian
Technical data
Aspect ratio
2,39:1 // 2,35:1
Duration and length
94 minutes
Colour
Colour
Sound
stereo
Availabilities
Total viewers
128366 , 10.06.2018
Budget
Budget estimate
1,438,760 EUR
Grants
730,000 EUR
public call / Production
2011

Contact the editors