Dekle noči In postproduction Q2 2025
- Fiction Film
- 95'
- s.d.
- Slovenia, Croatia
- Basic info
- Galley
- Materials
- Episode
- Cast
- Crew
- Organizations
- Music
- Awards
- Screenings
- Archival footage
- Extended data
- Filming locations
- Trivia
- Contact the editors
Synopsis
The uneventful and aimless life of an alienated kleptomaniac gets unexpectedly complicated after he steals a bike from a stubborn girl who believes herself to be a real crime fighting superhero.
To cut through the mundanity of his night shifts, Rok keeps himself busy by stealing chocolate bars at the gas station where he works. One night, he meets a mysterious girl with severe bruises on her face. She only appears at night, is all about saving crime, and claims to possess super powers. If he wants to meet her again, Rok will have to come up with a cunning plan – so he decides to steal her bike.
Director
Director's statement
Girl in the Night is a comic and absurd story about archetypal weirdos and outcasts, but this time around they are not just placed in the background as a humorous element, but are brought to the foref
Girl in the Night is a comic and absurd story about archetypal weirdos and outcasts, but this time around they are not just placed in the background as a humorous element, but are brought to the forefront of the film and into the spotlight. Not only as heroes, but as superheroes. This is a story about boredom and the search for friendship in very strange circumstances. I am very interested in people who are not necessarily "cool", but are mostly quiet, shy and enjoy the solitary existence. I can't claim to be quite exactly like the characters in this story (although people might claim that about me), but I can definitely somehow identify with them. I believe in the good of the people and even sometimes feel a little naïve about it. However, I also believe that with every little thing we do, we change the world for the better, even if we are not really superheroes.
Gallery (13)
Cast
Crew
Writing
Direction
Production
Cinematography
Music
Editing
Production design
Costume design
Make-up
Sound design
Organizations
production
Awards
important awards
Sponsored by German post-production studio D-Facto Motion, the D-Facto Motion WIP Award of €35,000 in-kind services plus up to €5,000 for additional expenses went to the work in progress GIRL IN THE NIGHT by director Luka Marcetic and producers Andra Jeric and Jerca Jeric (Temporama, Slovenia).
Extended data
Girl in the Night (Slovenian)
Technical data
Budget
All financial information is obtained from official sources. I.e. producers or organizations which provided the financial support.
Comitee: Aiken Veronika Prosenc, Tina Poglajen, Klemen Dvornik Explication
Scenarij odlikuje subtilen, suh humor in subverzija oz. ironična predelava žanra superjunaških filmov. Za slovenski prostor je v tem smislu nekaj zelo svežega oz. izvirnega. Lik Ize, ki si želi biti superjunakinja, a pri tem ne zna določiti meje med preganjanjem zločincev in nasiljem nad soljudmi je pronicljiv, ironičen in v tem smislu zelo relevanten komentar na podobne like iz sodobne popularne kulture. Hkrati scenarij ne ostane le pri popkulturnem komentarju, ampak pripoved oblikuje skozi zelo univerzalne človeške občutke: osamljenost, nespretnost pri medosebnih odnosih, željo po sprejetosti in pripadnosti, ki se jih loti na lahkoten in duhovit način. Dramaturško je scenarij v večjem delu dobro zastavljen, struktura mestoma absurdističnega zapleta je uravnovešena, poživljajo ga zanimivi in dobro umeščeni komični detajli. Liki so nekonvencionalni, izvirni, odlikuje jih neobremenjen prikaz marginaliziranih identitet, na primer oseb LGBT.
V tem smislu menimo, da ima film izjemen potencial tako pri domačem in tujem občinstvu, v umetniških in splošnih kinematografih ter na festivalih – sploh glede na široko prepoznavnost in priljubljenost režiserja in scenarista, ki je posnel najbolj gledan slovenski film doslej.
Comitee: Aiken Veronika Prosenc, Špela Barlič, Andrej Košak Explication
Nenavadna zgodba o čisto navadnem dekletu, ki trdi, da je superjunakinja, in njenem oboževalcu, osamljenem črpalkarju, na zelo izviren način obravnava univerzalno in relevantno temo osamljenih in odrinjenih posameznikov, ki ne zmorejo (ali nočejo) slediti zahtevam današnje družbe. Gre za zelo netipičen, odštekan film s specifično, sodobno estetiko, svojevrstnim humorjem in nenavadnimi junaki, kakršnih v slovenski kinematografiji nismo vajeni. V skladu s celotno zasnovo filma sta zasnovani tudi karakterizacija in motivacija, ki sta prav tako nenavadni, specifični in že sami po sebi humorni, obenem pa povsem v sozvočju s svetom, ki ga tu ustvarja filmska
resničnost. V ospredju so nekoliko čudaški, socialno zavrti liki, »nepopularni« mladostniki, ki tu dobijo priložnost glavnih vlog in superherojskih potez. Struktura zgodbe je že zelo domišljena in precej prepričljiva, avtorsko stališče je dodelano, jasno izraženo in dobro argumentirano, prav tako je zasnovana izvirna vizualna podoba filma. Zgodba je absurdna, žanrska, ampak dramaturško dobro izpeljana. Pričakujemo precejšnjo privlačnost te črne komedije tako pri slovenski mlajši publiki kot tudi pri mednarodnem občinstvu.
Comitee: Klemen Dvornik, Vilma Štritof Čretnik, Nejc Gazvoda, Žanina Mirčevska (alternate) Explication
Scenarij, poln atmosfere in pri nas redko viden žanr deadbeat komedije in indie filma je zanimiv projekt, dialoško simpatičen, svojevrstno komičen z idiosinkratično avtorsko govorico. Komisija je v projektu prepoznala potencial, vendar si želi, da bi film vseeno komuniciral na širšem nivoju, pa ne za širši krog gledalcev, ampak bolj univerzalno - strah pred kakršnimkoli ""statementom"" oziroma ""kaj hoče film povedati"" je zagotovo zavestna odločitev in del tega žanra, a v tem primeru, kjer ima avtor v roki zelo čisto in krhko ljubezensko zgodbo, morda tovrstna neemotivnost in strah pred klišeji scenariju škodijo. Metaforična in simbolna identiteta fantazijskih likov in živali nista širše razpoznavni in ostajata zaprti v pojavnem svetu filma. Relevantno ostaja vprašanje, komu je film namenjen in kakšno vsebino, poleg poudarjene domišljijske dimenzije (zlasti v menjavanju različnih kostumov), prinaša potencialnemu občinstvu.
Komisija svetuje avtorju, da v razvoju zelo natančno preuči pravila žanra, da jih bo lahko nato prevračal na glavo in kršil še bolj uspešno kot v trenutni obliki.
Contact the editors
If you need to get in touch, please use the form below. We will be happy to hear from you.