Kein Wort
- Celovečerni igrani film
- 87'
- 2023
- Nemčija, Slovenija
- Osnovni podatki
- Galerija
- Gradiva
- Epizode
- Zasedba
- Ekipa
- Organizacije
- Glasba
- Nagrade in nominacije
- Projekcije
- Arhivski posnetki
- Razširjeni podatki
- Snemalne lokacije
- Zanimivosti
- Stik z uredništvom
Sinopsis
Dirigentska zvezda Nina (43) prekine vaje za odločilni koncert Mahlerjeve Pete simfonije: njen vase zaprti sin Lars (14) je imel nenavadno nesrečo. Za pet dni se zatečeta na zapuščen otok, kjer se med njima v zimskem neurju odvija drama nezaupanja. Nina se mora znova povezati z Larsom, naravo in glasbo.
Dirigentska zvezda Nina (43) se z orkestrom pripravlja na odločilni koncert Mahlerjeve Pete simfonije. Vaje prekine nenavadna nesreča sina Larsa (14). Nina tvega izvedbo koncerta: odloči se, da bo za pet dni zapustila vaje in se posvetila Larsu. Odpravita se na odmaknjen otok, kjer stoji njuna poletna počitniška hišica. Toda pozimi je otok zapuščen. Nepričakovano se znajdeta v popolni osami, soočena drug z drugim in z lastno nezmožnostjo začeti pristen pogovor. Molče se opazujeta, nesporazumi rasejo v sumničavost. Je bil Lars vpleten v incident, v katerem je umrla sošolka? Otok zajame zimska nevihta. Na vrhuncu neurja napetost med Larsom in Nino izbruhne v ostro soočenje. Ko se nevihta poleže, je zaupanje med njima povsem porušeno. Nina Larsu končno prisluhne. Na kocko še enkrat postavi svoj profesionalni ugled: odloči se podaljšati počitnice z namenom, da popravita uničeno jadrnico, ki ju čustveno veže na Larsovo otroštvo. Skozi skupen trud se postopoma zbližata. Vez, ki Nino veže z Larsom, se izkaže kot ključna tudi za njeno intimno razumevanje Mahlerjeve glasbe. Film raziskuje soodvisnost poklicnega in družinskega življenja. Govori tudi o tektonskih premikih, ki jih odraščanje prinese v odnos med otrokom in staršem, ter o naravi zaupanja in o posledicah njegove izgube.
Režija
Zasedba
Izjava režiserja/-ke
Film je nastal iz opazovanja v moji berlinski soseski. Nasproti šole je bila trgovina s časopisi, kjer so bile novice o umorjeni učenki. Otroci so se ustavljali in brali. Zanima me, kako nasilje vpliva na posredno prizadete. Brez besed je zdravljenje težko, kar vodi v patološke vzorce v družbi.
Galerija (12)
Zasedba
vrstni red špice
abecedni vrstni red
Ekipa
scenarij
režija
produkcija
fotografija
glasba
montaža
scenografija
kostumografija
maska
zvok
sektor režija
produkcijska ekipa
sektor scenografija
sektor zvok
vizualni učinki
sektor kamera
osvetljava
scenska tehnika
sektor zasedba
sektor kostumografija
sektor maska
mentorstvo in strokovno sodelovanje
prevozi
drugo
Organizacije
produkcija
distribucija
podporne storitve
ostalo
Nagrade in nominacije
Referenčne nagrade
Vsi verjamemo, da smo dobri, in na tem temelji naša identiteta. Tudi Hanna Slak gradi odnose med materjo in sinom na tej premisi ter pri tem spretno uporablja moč simbolizma. Ta dviga pripoved na višjo raven ekspresivnosti in dokazuje talent režiserke, ki je zmožna pritegniti gledalca v življenja svojih junakov.
Hanna Slak je s pomočjo slovenskih koproducentov Mihe Černeca in Jožka Rutarja v nemškem prostoru in z nemškimi igralci ustvarila izvrstno intimno dramo o materi in sinu, o potlačenih in neizrečenih stvareh, ki čakajo, da privrejo na plano.
Tina Lasič Andrejević s svojo diskretno masko vseskozi podpira realistično zasnovo filma Niti besede in subtilno potencira doživljajska stanja likov, da igralske stvaritve tudi z njeno pomočjo zaživijo v vsej svoji polnosti.
angleško: The movie is about mother love, difficulties of generations, of communication, mourning work and finding together in rough surroundings.
Projekcije
Razširjeni podatki
Not a Word (angleščina)
Brez besed (slovenščina) (delovni naslov)
Niti besede (slovenščina)
Tehnični podatki
Proračun
Vsi podatki o financiranju so pridobljeni iz uradnih virov. S strani producentov oziroma organizacij, ki so projekt finančno podprle.
Komisija: Aiken Veronika Prosenc, Jernej Kastelec, Igor Godina, Boris Petkovič (nadomestni član)
Komisija: Maja Weiss, Igor Palčič, Goran Vojnović, Simon Tanšek (nadomestni član), Polona Petek (nadomestna članica) Obrazložitev komisije
Projekt Niti besede je film uveljavljene slovenske režiserke, ki nastaja v nemškem okolju. Scenarij je predloga za psihološko dramo z elementi trilerja o Nini, dirigentki in mami problematičnega dvanajstletnega sina, s katerim preživita dramatičen teden na opustelem otoku s prav tako dramatičnim vremenom. Vzdušje igra že v samem scenariju izredno pomembno vlogo in obstaja nevarnost, da bi slikovita otoška pokrajina in poudarjanje vremenskih razmer zadušili intimnost same zgodbe. Tematika o težavnem razmerju med staršem in odraščajočim otrokom je univerzalna in relevantna in tudi pogosto uprizorjena. Zgradba zgodbe je žanrsko klasična, vendar prepletena s sugestivno psihološko vizualizacijo, ki poudarja napetost pripovedi in stopnjuje dramatičnost. Liki so psihološko utemeljeni, njihova dejanja so smiselno vpletena v filmsko pripoved, dialogi so realistični.
Stik z uredništvom
Spoštovani, s pomočjo spodnjega obrazca nam lahko pišete. Veseli bomo vaših odzivov.