Skozi te iste pore se še vedno zliva taisti znoj
- Short Documentary Film
- 26' 45''
- 2026
- Croatia
- Basic info
- Gallery
- Materials
- Episode
- Cast
- Crew
- Organizations
- Music
- Awards
- Screenings
- Archival footage
- Extended data
- Financing
- Filming locations
- Trivia
- Contact the editors
Synopsis
The film is based on long-term research of a specific site connected to the author’s family history. Through continuous documentation and interventions in the landscape, it takes the form of a journey through time and an ongoing attempt to understand the space, its inhabitants, objects, and transformations.
Director
Gallery (2)
Cast
Credits order
Crew
Writing
Direction
Production
Cinematography
Music
Editing
Sound design
Sound department
Camera department
Post production/editorial department
Music department
Mentoring and Consulting colaboration
Organizations
production
Screenings
Extended data
Isti znoj i dalje teče kroz te iste pore (Croatian)
The Same Sweat Is Still Flowing Through the Same Pores (English)
Technical data
Financing
Budget
All financial information is obtained from official sources. I.e. producers or organizations which provided the financial support.
hrvaško: „Isti znoj i dalje teče kroz te iste pore“ Neže Knez prijedlog je filma s elaboriranom projektnom dokumentacijom koja uz detaljno i precizno opisan koncept, metodologiju rada, vizualne reference, sadrži i primjer procesa eksperimentiranja s medijem, kako u slici, tako i u zvuku. Polazeći od povezanosti s određenim prostorom, autorica širi istraživanje u nekoliko smjerova – s jedne strane prati odnose i suživot koji se oblikuju krajolikom, s druge kombinira analogne i digitalne postupke u kreiranju i traženju specifičnih vizura; finalno svoju ideju pažljivo oblikuje spajanjem rezultata nastalih kroz istraživački rad i kreaciju. Okosnicu filma čine tijelo i materijalnost, kontakt ili dodir koji se u različitim formama očituje u filmu – nekad kroz prikaz, nekad kroz postupak (transformacije), uvijek prisutan kao trag ili otisak u pejzažu, odnosima, u slici, u samom oblikovanju medija. Dojmljivi su svježina, čulnost i lakoća s kojima autorica pristupa mediju.
Treba istaknuti da priprema projekta nastaje u produkciji Studija Pangolin koji omogućuje uvjete za posvećen rad što podiže kvalitetu predloženog materijala, istovremeno ukazujući na značaj i ulogu kolektiva u sklopu kojih je moguće razvijati različite pristupe, tehnologije i individualne poetike.
Contact the editors
If you need to get in touch with the editors of The Slovenian Film Database, please use the form below. We will be happy to hear from you.