POGOSTA VPRAŠANJA

Če ne najdete odgovora na svoje vprašanje, nam lahko pišete s pomočjo kontaktnega obrazca.

Odgovor na vprašanje najdete na strani o projektu.

Bazo slovenskih filmov ustvarja peščica entuziastov, profesionalcev na svojih področjih. Ker smo ljubitelji Slovenskega filma, pod okriljem nevladne organizacije Filmoteka, zavod za širjenje filmske kulture projektu BSF posvečamo svoj prosti čas. Več podatkov najdete na strani o projektu.

Poglejte seznam partnerjev.

Obstajajo različni načini, kako lahko postanete prijatelj BSF.

Ne, v BSF spadajo tudi TV-serije, videospoti, spletne serije, video-art, eksperimentalni filmi in druge oblike AV del. Uredništvo odloča o primernosti glede na zastavljene kriterije in lastno uredniško presojo. Z veseljem sprejmemo vse nove vsebine in podatke, vendar bomo zaradi količine neobdelanih podatkov vsebine obdelovali po prioritetni listi.

Kriteriji za sprejem so*:


1.Izpolnjuje vsaj enega od naslednjih pogojev:

  • produkcija je finančno podprta s strani SFC ali druge državne institucije (RTV, ...)
  • produkcija visokošolskih izobraževalnih ustanov na tem področju (AGRFT, AU UNG, IAM, ALUO, ...)
  • sprejet na Festival slovenskega filma
  • produkcija RTV ali druge slovenske TV hiše
  • nominiran in/ali nagrajen na vsaj enem mednarodnem filmskem festivalu
  • predvajan v kinematografih (distribucija)
  • avtor/-ji, avtor/-ji prispevkov je/so že v bazi in imajo pri novem projektu podobno ali enako funkcijo, kot pri že obstoječih vnosih
  • podprt na tujih filmskih razpisih, delavnicah...
  • slovenska manjšinska koprodukcija, ali slovenski igralci, avtorji in/ali avtorji prispevkov v tujih filmih
  • ustvarjalci so člani Zveze društev slovenskih filmskih ustvarjalcev (ZDSFU)

2.V kolikor ne izpolnjuje nobenega izmed zgornjih pogojev, mora izpolniti VSAJ TRI izmed spodnjih:

  • producent je pravna oseba
  • v ekipi sta vsaj dva profesionalna člana ekipe - vodje sektorjev ali avtorjev
  • v igralski zasedbi je vsaj en profesionalni igralec
  • film se prijavlja s plakatom in napovednikom

*Uredništvo si pridržuje pravico do spremembe kriterijev brez predhodnega obvestila. Uredništvo si pridržuje diskrecijsko pravico pri odločanju o primernosti prijavljenih projektov. Filmi z neprimerno vsebino (pornografija, sovražni govor, ipd.) bodo avtomatično izključeni iz baze.

Če film ustreza navedenim kriterijem, stopite v stik z nami.

Uredniška politika BSF določa, da so avtorji vsi soavtorji in avtorji prispevkov (po ZASP): avtor priredbe, pisec scenarija, avtor dialogov, direktor fotografije, glavni režiser, skladatelj filmske glasbe, scenograf, kostumograf, slikar mask in montažer. V to skupino smo dodali tudi izvajalce (igralce). V bazo spadajo vsa dela, ki so jih zgoraj omenjeni avtorji ustvarili, ne glede na produkcijsko državo.

Vsi ostali filmski delavci imajo lahko v BSF navedene vse svoje projekte realizirane v okviru slovenskih produkcij.

O sprejemu filmov v podatkovno bazo odloča uredništvo projekta Baza slovenskih filmov v sodelovanju z nekaterimi partnerji. V ta namen smo pripravili kriterije, glej vprašanje številka 6. “Kako dodam podatke o svojem filmu v bazo?”.

Če so podatki o vašem filmu že v podatkovni bazi in želite dodati avtorsko zaščitene vsebine (npr. fotografije, sinopsis, scenarij, plakat, napovednik, itd.), stopite v stik z nami ali se obrnite neposredno na igor@filmoteka.net

OPOZORILO: avtorsko zaščitene vsebine lahko objavimo samo s podpisanim dovoljenjem s strani imetnika materialnih avtorskih pravic.

Če vašega filma še ni v podatkovni bazi, preberite odgovor na vprašanje 6. “Kako dodam podatke o svojem filmu v bazo?”.

Podatke pridobivamo iz različnih virov, zlasti:

  • slovenskih filmskih ustanov in organizacij, s katerimi sodelujemo pri izvedbi BSF: Slovenski filmski center, Slovenska kinoteka, Akademija umetnosti Univerze v Novi Gorici, SCCA - Ljubljana, Akademija za gledališče, radio, film in televizijo Univerze v Ljubljani;
  • uvodnih in zaključnih špic filmov;
  • avtorjev in ostalih filmskih ustvarjalcev;
  • filmskih producentov;
  • organizatorjev filmskih festivalov (domačih in tujih);
  • Slovenskega filmskega arhiva pri Arhivu RS;
  • nekaterih tujih organizacij.

Viri vseh avtorsko zaščitenih gradiv (fotografij, besedil, napovednikov...) so navedeni ob gradivu.

Poglejte si tudi celoten seznam partnerjev.

Prosimo stopite v stik z nami in z veseljem bomo popravili najdeno napako. Pri vnašanju na stotine tisočev podatkov lahko pride do napak, nekatere pa se prenašajo že iz virov od koder smo jih pridobili. Trudimo se vsak podatek preveriti, večinoma podatke izpisujemo iz uvodnih in zaključnih špic filmov, vendar to v nekaterih primerih žal ni mogoče, ali pa je postopek preverbe še v teku. Za vsako opozorilo na morebitne napačno navedene podatke smo zelo hvaležni.

Vse avtorsko zaščitene vsebine na spletnih straneh BSF so objavljene z dovoljenjem avtorjev oz. imetnikov materialnih avtorskih pravic, vabimo vas, da se seznanite s pogoji uporabe.

Ob vsakem avtorskem delu je naveden vir od koder smo ga pridobili in tudi dovoljenje za njegovo objavo. Dostop do večine gradiv nam je omogočil Slovenski filmski center, ki z njimi razpolaga v namen promocije slovenskih filmov. V kolikor mislite, da je prišlo do napake in ste edini oz. izključni lastnik materialnih avtorskih pravic na določenem delu, prosimo stopite v stik z nami, da uredimo vse potrebno za prenos pravic za objavo na BSF, oziroma vsebino umaknemo.

Več informacij najdete v pogojih uporabe.

Večino gradiv smo v sodelovanju z institucijami prejeli iz njihovih arhivov brez podatkov o avtorstvu. Neprenehoma se aktivno trudimo, da bi vse neznane avtorje našli in podpisali. Če so vaše fotografije objavljene brez navedbe avtorstva, stopite v stik z nami in napako bomo nemudoma in z veseljem popravili. Za vsa nova gradiva, ki jih prejmemo, dosledno zahtevamo podatke o avtorstvu in le-te tudi vedno navajamo ob objavljenem gradivu.

Kot primer si lahko ogledate stran filma Posledice, saj vsebuje večino podatkov, ki jih zbiramo.

Osnovni podatki:

  • originalni naslov
  • drugi naslovi (prevodi v tuje jezike, delovni naslovi, podnaslovi, ...)
  • tip filma (npr. celovečerni, igrani, TV film)
  • podatek ali je film študijski
  • tip študijskega filma (npr. magistrski)
  • podatek, če je film prvenec
  • dolžina v minutah (celotna dolžina, s špico)
  • leto prvega javnega predvajanja (kjerkoli)
  • datum prvega javnega predvajanja, lokacijo (mesto, država) in dogodek/distribucijo/festival...
  • žanr
  • animacijska tehnika (za animirane filme)
  • glavna produkcijska država
  • soprodukcijske države
  • jeziki, ki so uporabljeni v filmu / oz. podatek, če je film nemi ali brez dialogov
  • ali je film posnet po literarni predlogi in kateri (avtor, naslov)
  • sinopsis
  • zanimivosti (o filmu, procesu nastanka, odzvih javnosti, ...)
  • celotna zasedba / nastopajoči
  • celotna ekipa
  • vse sodelujoče organizacije (podjetja, društva, kolektivi, glasbene skupine, ...)
  • glasba uporabljena v filmu (naslov pesmi, avtor glasbe, avtor besedila, izvajalci, založba, ...)
  • podatki o nagradah in nominacijah za film in/ali ustvarjalce (na festivalih, ...)

Tehnični podatki:

  • razmerje slike
  • dolžina v metrih (za filme na filmskem traku)
  • podatki o barvi
  • zvočni miks (npr. stero, mono, ...)
  • snemalni format (npr. 35mm negativ, digitalni RAW, ...)
  • prikazovalni format (npr. DCP)
  • kamere, s katerimi se bil film posnet (proizvajalec + model)
  • objektivi, s katerimi je bil film posnet (proizvajalec + model)
  • število sličic na sekundo

Dodatni podatki:

  • podatki o projekciji filma (netekmovalne projekcije na festivalih, posebne projekcije, ...)
  • arhivsko gradivo oz. posnetke iz drugih AV del, fotografije, ... uporabljene v AV delu)
  • snemalne lokacije (država, mesto, ulica, in/ali samo koordinate)
  • uradna spletna stran filma
  • gledanost (v kino distribuciji)
  • ocenjen celotni proračun filma
  • podatki o uradnih virih financiranja (državni in mednarodni razpisi, nagrade, ...): organizacija, ime razpisa, višina odobrenih sredstev, leto.

Za serije:

  • vsi podatki, kot so navedeni zgoraj za vsako epizodo
  • leto zadnje sezone
  • številke epizod in sezon

*vse avtorsko zaščitene vsebine objavimo le z dovoljenjem imetnika materialnih avtorskih pravic, s katerim podpišemo pogodbo o sodelovanju.

Osnovni podatki:

  • ime
  • priimek
  • psevdonimi in vzdevki
  • različice imena in priimka, ki se pojavljajo (v špicah, objavah, ...)
  • datum in kraj rojstva
  • datum in kraj smrti
  • kratka biografija
  • filmografija (čim bolj popolna)
  • spol
  • udeležba na delavnicah, izobraževanjih, ... (npr. za razvoj scenarija, ...)
  • članstvo v organizacijah (npr. strokovna združenja)
  • podatki o zaključenem študiju
  • nagrade in nominacije na področju filmskega ustvarjanja

S podpisom soglasja:

  • kontaktni podatki

*vse avtorsko zaščitene vsebine objavimo le z dovoljenjem imetnika materialnih avtorskih pravic, s katerim podpišemo pogodbo o sodelovanju.

Osnovni podatki:

  • naziv v jeziku države izvora
  • prevedeni naziv(kjer je potrebno, npr. filmski festivali)
  • država in mesto
  • kratek opis
  • zanimivosti
  • filmografija
  • tip organizacije (npr. produkcijska hiša, glasbena skupina, ...)
  • povzane osebe (npr. direktor, član, alumnus, ...)
  • povezane organizacije (npr. predhodniki organizacije, ustanovitelji, ...)
  • nagrade in nominacje (podeljene in prejete)

S podpisom soglasja:

  • kontaktni podatki

*vse avtorsko zaščitene vsebine objavimo le z dovoljenjem imetnika materialnih avtorskih pravic, s katerim podpišemo pogodbo o sodelovanju.

Slikovna gradiva:

  • fotografije s snemanja
  • kadri iz filmov (still foto)
  • fotografije oseb
  • plakati
  • logotipi
  • predstavitvene oz. promocijske fotografije
  • fotografije z dogodkov

Pisna gradiva:

  • strokovni članki
  • recenzije
  • intervjuji
  • novice
  • sinopsisi
  • scenariji
  • snemalne knjige
  • tlorisi in drugi materiali iz priprav na snemanje
  • izjave režiserjev, režijske vizije in drugi podobni materiali
  • literarne predloge
  • katalogi
  • brošure
  • pressbook/presskit

Video gradiva:

  • napovedniki
  • tizerji
  • odlomki
  • intervjuji
  • drugi promocijski videi
  • celotna AV dela (filmi, serije, videospoti, ...)

Zvočna gradiva:

  • intervjuji
  • podkasti
  • oddaje
  • novice
  • promocijske vsebine

*vse avtorsko zaščitene vsebine objavimo le z dovoljenjem imetnika materialnih avtorskih pravic, s katerim podpišemo pogodbo o sodelovanju.