- študijski projekt
Tobačni spomini
- Kratki dokumentarni film
- 30'
- 2020
- Slovenija
- Osnovni podatki
- Galerija
- Gradiva
- Epizode
- Zasedba
- Ekipa
- Organizacije
- Glasba
- Nagrade in nominacije
- Projekcije
- Arhivski posnetki
- Razširjeni podatki
- Snemalne lokacije
- Zanimivosti
- Stik z uredništvom
Sinopsis
Vasi v JZ Bolgariji, ki se nahajajo med gorovjem Rila na eni in gorovjem Rodopi na drugi strani, so znane po pridelavi tobaka za prodajo, ki ga opravljajo predvsem muslimanski Pomaki. Kljub temu pa smo danes v omenjenih vaseh priča velikemu upadu tega dela, predvsem zaradi nizke in negotove odkupne cene suhega tobaka in težkega dela, ki še vedno poteka predvsem na roke. Pridelava tobaka, ki je bil
Vasi v JZ Bolgariji, ki se nahajajo med gorovjem Rila na eni in gorovjem Rodopi na drugi strani, so znane po pridelavi tobaka za prodajo, ki ga opravljajo predvsem muslimanski Pomaki. Kljub temu pa smo danes v omenjenih vaseh priča velikemu upadu tega dela, predvsem zaradi nizke in negotove odkupne cene suhega tobaka in težkega dela, ki še vedno poteka predvsem na roke. Pridelava tobaka, ki je bila prej identifikacijski element vasi in prebivalcev, zdaj postaja element preteklosti, del socialnega spomina, ki je prepleten z različnimi konotacijami in pomeni. Na eni strani je v samo delo vpeto izkustveno znanje, na drugi strani pa je to delo ostalo le simbol golega preživetja predvsem revnejših družin, ki nimajo druge ali boljše izbire.
Etnografski film Tobačni spomini upodablja različne prostorske in materialne dimenzije delovnega procesa kot tudi odnos ljudi do načina življenja, ki počasi izginja. Pri tem sledi imanentnemu toku delovnega procesa, ki s svojo ponavljajočo se rutino, utelešeno v gestah ljudi med delom, spodbuja različne in večplastne spomine, nostalgijo po preteklem političnem in ekonomskem sistemu in različne načine istovetenja z delom. V video materialu lahko vidimo, slišimo in občutimo povezavo ljudi do zemlje, okolice, vasi, tradicije, dela ter vsesplošnih sprememb v družbi. Film sledi protagonistki Fatme v različnih fazah dela, spoznamo pa tudi njeno mamo Emine in moža Ahmeda.
Proces dela je delno ujel tudi žal lani preminuli vizualni antropolog Asen Balikci, ki je snemal življenje v vasi Brežnica, nedaleč stran od vasi Debren. Njegov film Pomak Portraits: Women of Breznitsa iz l. 1997 med drugim prikazuje različne faze pridelave tobaka, ki potekajo precej podobno kot v današnjem obdobju.
Zasedba
vrstni red špice
Ekipa
scenarij
režija
fotografija
montaža
zvok
poprodukcija
Organizacije
produkcija
Nagrade in nominacije
Referenčne nagrade
angleško: This film shows an intimate portrait of the family that was born and raised on tobacco fields, overlapping with the filmmaker herself. The atmosphere that the author painted for us is incredibly sincere, with the intimate relationship of the protagonists wonderfully cutting through the narrative. Through the story we understand not only the process of making tobacco, but also how social relations, labour and aspirations have shifted per generation in Bulgaria. Family narratives that for years grew and matured alongside tobacco, expressing themselves tactile and actions, much more than with words. The family transitions happening in relations with Tobacco seasons, made them into an inseparable unity. Truly observational and ethnographic, we think this work speaks to creating anthropological knowledge through the use of highly artistic and audiovisual methods.
Projekcije
Razširjeni podatki
Tehnični podatki
Snemalne lokacije
Stik z uredništvom
Spoštovani, s pomočjo spodnjega obrazca nam lahko pišete. Veseli bomo vaših odzivov.