Kratki dokumentarni film v nizu impresij predstavi motive bremena, greha in počitka s slike z versko tematiko Široka in ozka pot, da bi ponazoril neenakosti, ki še vedno opredeljujejo belo in temnopolto skupnost v južnoafriškem mestu Sutherland.

Sinhroni gibi kita in potapljača ob potopih v podvodni svet prikazujejo vez človeka z naravo, ki se je čedalje manj zavedamo. Pozabljamo sproščenost in igrivost, ki ju vidimo v kitovih skokih iz vode. Ali je to še mogoče vrniti v naše življenje?

Ob koncu poletja, ko v zraku potekajo priprave na letalski miting, gresta moški in ženska k vodi. A prihod legendarnega akrobatskega pilota zanju ne bo glavni dogodek dneva.

Film premišljuje o rezilni žici, postavljeni na poljih in v gozdovih ob meji Evropske unije, in obravnava gozd kot politični prostor. Kraj, v katerega je vpisana zgodovina tajnih zatočišč in tajnih praks solidarnosti v različnih kontekstih, časih in obdobjih.

Svet iz perspektive dveh preprostih ljudi, ki v njem iščeta svoj kotiček.

»Veter se je obrnil. Konec je vse bližje.« Pesem o minevanju, vztrajanju in ljubezni.